|
Durante más de tres siglos, la ópera fue mucho más que un género musical: fue el gran escenario en el que Europa aprendió a
representarse y a emocionarse colectivamente. En sus teatros convivieron arte y poder, aristocracia y burguesía, revolución y
nacionalismo, espectáculo y vida social.
Este libro, con prólogo de Angela Gheorghiu, propone contar su historia como la biografía de un ser vivo extraordinariamente
complejo y, al mismo tiempo, como la crónica de la transformación de la civilización europea entre 1600 y 1926, de
Monteverdi a Puccini.
Desde los experimentos de la Camerata Florentina y el milagro de Monteverdi hasta Wagner y Puccini, asistimos a su
nacimiento, crecimiento, madurez y progresiva pérdida de centralidad en la nueva sociedad de masas.
Pero estas páginas no preguntan solamente qué ocurrió, sino también por qué: qué fuerzas políticas, económicas, sociales y
culturales hicieron posible que un espectáculo nacido en las cortes italianas llegara a convertirse en una institución fundamental
de la cultura occidental. Y además recuperan documentos históricos cruciales que permiten escuchar las voces de quienes
protagonizaron y explicaron esa transformación.
Con el estreno de la Turandot pucciniana se cierra simbólicamente ese ciclo. La ópera muere en cuanto deja de ser el lenguaje
dominante de Europa para convertirse en algo quizá igualmente necesario: un extraordinario museo vivo de nuestras pasiones.
AUTOR
Darío Fernández (Torrelavega, 1971), licenciado en Filología Inglesa por la Universidad de Oviedo, es profesor de secundaria, crítico musical, escritor y traductor. Es autor de La invención de Bayreuth. La evolución del wagnerismo en las Bayreuther Blätter (1876-1898) (Fórcola) y coautor de Auditorium. Cuatro siglos de música inmortal (Planeta) y Grandes Voces (Altaya). Ha publicado más de un centenar de artículos, colabora en la revista Ritmo desde 2001 y es el responsable de la edición española de La Ópera de la A a la Z (Naxos). En el ámbito de la traducción, ha traducido y prologado en este sello editorial el Tratado sobre venenos y antídotos y el Tratado sobre el coito, ambos de Maimónides, así como Lo que Aristóteles enseñó a Alejandro Magno, obra anónima medieval. Asimismo, ha realizado adaptaciones escolares de diversas obras de Shakespeare y su labor docente ha sido reconocida en dos ocasiones con sendos premios a las buenas prácticas en la enseñanza de lenguas extranjeras.
|