|
¿Es posible pensar a Dios sin reducirlo a un concepto? El Comentario al Evangelio de Juan es el más extenso y el último de los comentarios bíblicos del Maestro Eckhart, redactado probablemente durante su segundo magisterio parisino (1311-1313) y revisado durante sus estancias en Estrasburgo y Colonia. Las implicaciones gnósticas presentes en el Evangelio de Juan, el más místico y profundo de los cuatro evangelios, se encuentran en la base de este valiente comentario del Maestro Eckhart y constituye la cúspide de su obra mística. También fue la causa de su acusación de herejía por parte de la Inquisición, ratificada por el papa y que se mantiene hasta hoy a pesar de los intentos que ha habido para restaurar su legitimidad intelectual teológica.
Los análisis expuestos en este comentario pueden sorprender al lector, poco acostumbrado a ver mezclada la libertad filosófica con la interpretación de los Evangelios. Esta tensión entre audacia especulativa y ortodoxia confiere a la obra un atractivo singular para la sensibilidad contemporánea. Este volumen ofrece la primera traducción completa al español de este extenso comentario, que permite apreciar el arraigo bíblico de la mística eckhartiana y ha fascinado a pensadores tan diversos como Hegel, Schopenhauer, Heidegger o el maestro zen D.T. Suzuki. La edición incluye un estudio introductorio y reproduce la Tabla de Autoridades que el propio Eckhart redactó, verdadero índice analítico que permite acceder a la obra según los intereses de
cada lector: en ella se recogen los temas, conceptos y cuestiones abordados a lo largo de los veintiún capítulos del evangelio.
AUTOR
Maestro Eckhart nació hacia 1260 en Hochheim, Turingia, dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. Ingresó en la Orden de Predicadores y obtuvo el título de Maestro de Teología en la Universidad de París en 1302. Su trayectoria combinó cargos de responsabilidad administrativa, como provincial de Sajonia y vicario de Bohemia, con una intensa actividad intelectual y pastoral en Estrasburgo y Colonia. Concibió el ambicioso proyecto Opus tripartitum, una sistematización teológica dividida en proposiciones, cuestiones y exposiciones bíblicas. Entre sus escritos destacan las Quaestiones Parisienses, el Liber Benedictus y sus influyentes sermones en lengua vernácula. La mística especulativa de Eckhart centra su atención en el nacimiento del Verbo en el alma y la unidad del fondo del espíritu con la divinidad. Debido a la audacia de su lenguaje, enfrentó un proceso inquisitorial iniciado
por el arzobispo de Colonia. Falleció en Aviñón hacia 1328. Su legado intelectual perdura como una de las cumbres el pensamiento medieval cristiano
y la mística renana.
|